Zweiflächiger Spezialschliff für präzises Schneideergebnis! Mit der Effol Super-Cut Schere wird das Schneiden des Langhaares zum Kinderspiel. Dank rostfreiem Edelstahl ist sie auch für anspruchsvolle Einsätze bei kräftigem und robustem Pferdehaar präzise in der Anwendung. - Länge: ca. 21 cm

Es spendet einen strahlenden Glanz ohne dass sich Fell und Langhaar künstlich anfühlen. Putzen wird erleichtert, garantiert über mehrere Tage. Knoten, Späne und Stroh werden beim Kämmen gelöst, Schweif und Mähne bekommen Sprungkraft und Volumen. Die Hautverträglichkeit ist dermatologisch mit sehr gut getestet. Enthält Siliconemulsionen. ADMR-Konform und ohne Karenzzeit.

Effol SuperStar-Shine spendet einen bisher nie erreichten strahlenden Glanz, ohne dass sich Fell und Langhaar künstlich anfühlen. Das Putzen wird erleichtert – garantiert über mehrere Tage. Das Glanzspray löst Knoten, Späne und Stroh beim Kämmen wie von allein. Schweif und Mähne bekommen Sprungkraft und Volumen. Sprödes, trockenes Haar wird erfolgreich vermieden. Die Hautfreundlichkeit ist dermatologisch mit „sehr gut“ getestet. • Glanzspray für unschlagbaren Glanz und natürlich weiches Fell • Für alle Fellfarben geeignet • Spendet intensiven Glanz, ohne dass sich das Fell künstlich anfühlt • Löst Knoten, Späne und Stroh beim Kämmen wie von selbst • Verleiht Schweif und Mähne Sprungkraft und Volumen • Beugt sprödem, trockenem Haar effektiv vor • Dermatologisch getestet – hautfreundlich mit „sehr gut“ bewertet • Dopingfrei – ideal für den täglichen Einsatz • Jetzt mit frischem, belebendem Duft von Orange und Ingwer

SuperStyling-Spray von Effol ist ein Einflecht-Spray mit Grip für schöne, lang haltende Zöpfe. Es erleichtert das Einflechten von Mähne und Schweif, verleiht einen guten Grip und entwirrt das Haar. Zudem fixiert es die Zöpfe für einen langen Halt und lässt das Haar glänzen und gepflegt aussehen. Ohne Rückstände - das Spray kann hinterher wieder ausgebürstet werden - kein Verkleben. Dopingfrei. Tipp: Mit Effol SuperStyling-Spray lässt sich die offene Mähne ganz einfach auf einer Seite fixieren. Anwendung: Mähne und Schweif vor dem Einflechten gleichmäßig einsprühen. Spray kurz einwirken lasse und wie gewohnt flechten. Abschließend nach dem Einflechten nochmals einsprühen.

Effol SuperStyling-Spray ist eine flüssige Einflechthilfe, die für Mähne und Schweif geeignet ist. Das Spray verleiht dem Haar guten Grip und fixiert Zöpfe für einen langen Halt, ohne dass das Haar verklebt. Für schicken Glanz und gepflegtes Aussehen.

---

Eigenschaften:

• einfach wieder auszubürsten
• erleichtert das Einflechten von Schweif und Mähne
• lässt das Haar glänzend und gepflegt aussehen
• ohne Rückstände, kein Verkleben
• verklebt nicht
• verleiht guten Grip und entwirrt das Haar

Effol SuperStyling-Spray ist besonders geeignet:

• als Einflechthilfe für Mähne und Schweif
• für ordentliche Turnierzöpfe
• zum Fixieren der offenen Mähne auf einer Seite

Bitte beachte vor Gebrauch stets die Angaben und Hinweise des Herstellers!

Bitte beachte vor Gebrauch stets die Angaben und Hinweise des Herstellers!

Sauberkeit ohne Wasser, Glanz ohne Kompromisse Das Effol WhiteStar Trocken-Shampoo ist die ideale Lösung bei Flecken durch Mist, Urin oder Gras – besonders auf hellen Fellfarben. Es frischt nicht nur das Erscheinungsbild auf, sondern betont gezielt Abzeichen und sorgt so für einen rundum gepflegten Auftritt. Perfekt, wenn es zum Waschen zu kalt ist oder einfach mal schnell gehen muss. Das Spray wird einfach aufgesprüht und ausgebürstet, ganz ohne Auswaschen. Dabei bleibt die natürliche Haptik des Fells erhalten - Die clevere Alternative zur Nasswäsche - Für gezielte Fleckenentfernung bei hellen Pferden - Entfernt Mist-, Urin- und Grasflecken - Ideal bei niedrigen Temperaturen oder für unterwegs - Ohne Bleichmittel & Peroxide, pH-neutral - Sehr ergiebig und hautfreundlich - Erhält die natürliche Haptik des Fells - pH-neutral, ohne Bleichmittel und Peroxide

Ergänzungsfuttermittel für Pferde. Die BronchoCare-Bonbons von Effol med sind zuckerfreie Kräuterbonbons für Reiter und Pferd. Die Bonbons sind besonders wohltuend bei einem Kratzen im Hals und Erkältungen. Die besondere Kombination aus Kräutern verhindert ein Austrocknen der Schleimhäute und verleiht den BronchoCare-Bonbons ihren besonderen Geschmack. Dopingfrei! Größe: 2 x 44 g Box

Die BronchoCare-Serie von Effolmed® wurde für die speziellen Bedürfnisse von Pferden mit Atemwegsbeschwerden entwickelt. Sie entlastet die Atemwege und kräftigt das geschwächte Immunsystem. Die BronchoCare-Salbe beruhigt gereizte Atemwege. Die besondere Zusammenstellung der wertvollen Öle aus Thymian, Eukalyptus, Minze, Fenchel, Salbei und Sternanis fördert durch das Inhalieren die Schleimlösung. Durch das Einreiben auf die Nüstern entfalten sich die Inhaltsstoffe der ätherischen Öle, die für freies Durchatmen sorgen. Ein Schutzfilm legt sich wie eine zweite Haut auf die Nüstern und schützt vor äußeren Einflüssen. So hält die BronchoCare-Salbe die empfindlichen Bereiche zusätzlich geschmeidig.

Heilkur bei angegriffenem Hufstrahl und bei Strahlfäule Die neue HufstrahlVital Serie von Effolmed hilft im Akut-Fall bei angegriffenem Hufstrahl und Strahlfäule. Das Effolmed HufstrahlVital-Gelspray ist eine effektive Heilkur, die in der ersten Phase den Hufstrahl trocken legt und dadurch Bakterien und Pilzen den Nährboden entzieht. In der darauffolgenden zweiten Phase wird der Feuchtigkeitshaushalt reguliert und der Huf kann wieder zur normalen Balance zurückfinden. Die abschließende dritte Phase verhindert die Entstehung neuer Risse und den Eintritt weiterer Bakterien. So kann der Huf wieder genesen. ADMR-Konform und ohne Karenzzeit. • hilft im Akut-Fall bei angegriffenem Hufstrahl und Strahlfäule • effektive Heilkur • reguliert den Feuchtigkeitshaushalt • verhindert die Entstehung neuer Risse und den Eintritt weiterer Bakterien Tipp: Erst mit Effolmed Hygienic Wash den Huf waschen, danach Effolmed HufstrahlVital-Gelspray anwenden, nach 1 Woche siehst du schon die ersten Ergebnisse.

Ganz schön schnell sauber! Der Fellreiniger Wisch & Weg säubert das Fell und sensible Bereiche schnell und gründlich - und das ganz ohne Wasser. Dank natürlicher Mizellen-Technologie werden Schmutzpartikel wie Matsch, Urin und sonstige Verschmutzungen mühelos und schnell entfernt. Mizellen fangen Schmutz in ihrem Innern und reinigen effektiv. Die besondere Anordnung der Moleküle ermöglicht eine hohe Reinigungsleistung bei fett- und wasserlöslichem Schmutz, ohne Fell und Haut zu schädigen. Der Fellreiniger wird direkt auf die verschmutzten Bereiche aufgesprüht, kurz einwirken gelassen und anschließend mit einem Tuch wieder abgetragen. Das Fell wird gepflegt und es verbleiben keine Rückstände.

Der Hufbalsam von EQUInatura ist Schutz und Pflege mit natürlichem Bienenwachs und Lorbeeröl. Damit der Huf gesund und elastisch bleibt, stärken Bienenwachs und Eukalyptusöl nachhaltig die Widerstandsfähigkeit des Hufhorns. Es bleibt atmungsaktiv und wird gleichzeitig vor dem Austrocknen geschützt. Wird beim Auftragen durch die Wärme des Hufes flüssig und kann die Wirkstoffe somit tief in das Horn transportieren. Entwickelt in Zusammenarbeit mit Burkhard Rau, Sachverständiger für Hufbeschlag und Barhufer.

Huföl mit Pinsel von EQUInatura. Für gesunde Hufe. Reine Pflanzenöle von Avocado, Jojoba, Sesam und Calendula pflegen, nähren und halten das Hufhorn elastisch und gesund. Huföl aktiviert das Hufwachstum, verbessert die Hufstruktur, schützt vor Strahlfäule und gibt langen Glanz. Empfohlen von Burkhard Rau, Sachverständiger für Hufbeschlag und Barhufer.

Das hoch wirksame Tonikum von EQUInatura wird vorbeugend zur Gesunderhaltung des Haarbodens angewandt. Es befreit Mähnengrund und Schweifrübe von Schuppen, mindert Juckreiz und fördert durch haarwurzelbelebendes Koffein das Wachstum von schönem, gesundem Langhaar. Klettenwurzelöl stoppt die Vermehrung von Bakterien die Ekzeme und Hautflechten verursachen. Mit dem Duft frischer Orangen.

Die Kombination von Sattelseife und Lederfett. Reinigt und pflegt alle Glattleder. Das Leder wird gefettet, geschützt und haltbar gemacht. Gibt einen schönen, natürlichen Glanz.

Das Spray von EQUInatura sorgt sofort für leichte Kämmbarkeit von Mähne und Schweif und ist ein unverzichtbares Pflegeprodukt für jeden Pferdeliebhaber. Dank seiner natürlichen Wirkstoffe aus der Orange verleiht es dem Haar einen wunderschönen, seidigen Glanz, der sofort sichtbar ist. Das Spray ermöglicht ein müheloses und schnelles Durchbürsten und sorgt für langanhaltende Kämmbarkeit, ohne das Haar zu beschweren oder zu verkleben. Mit dem praktischen Sprühkopf lässt sich das Produkt einfach und gleichmäßig auftragen. So wird die Pflege von Mähne und Schweif zu einer schnellen und effektiven Routine, die deinem Pferd zu einem gepflegten, glänzenden Aussehen verhilft.

Strahlschutz von EQUInatura zuverlässige Pflege für Sohle und Strahl bei Strahlfäule. Schützt mit Balsamterpentinöl auch in kleinsten Spalten vor Fäulnis und trocknet aufgeweichtes Horn. Imprägniert Sohle und Strahl gegen Schäden und unterstützt dadurch nachhaltig den Erhalt von gesundem Horn. Empfohlen von Burkhard Rau, Sachverständiger für Hufbeschlag und Barhufer - Inhalt: 250 ml

Komfortabel, sanft und gründlich: die Equisept Universal Pflegetücher mit natürlichen Aloe Vera- und Hamamelis-Extrakten sind optimal zur schnellen und dennoch wirksamen Reinigung Ihres Pferdes geeignet. Die Pflegetücher sind praktisch einzeln entnehmbar und bieten sich gerade auch zur Vorbereitung auf den nächsten Reit-Einsatz an. Der Verzicht auf störende Duftstoffe, Parabene und Alkohol wirkt sich positiv auf die Fellpflege selbst bei empfindlichen Pferden aus und macht zudem auch den Einsatz an anspruchsvollen Bereichen wie Augen, Ohren und Nüstern problemlos möglich. Sie werden mit den Universal Pflegetüchern wohltuend gereinigt und gepflegt. Gleichzeitig werden Hautreizungen spürbar gelindert – auch an empfindlichen Scheuerstellen. Die besonders weiche, aber dennoch reißfeste Textur ist angenehm auf der Haut – auch stärkere Verschmutzungen können mühelos entfernt werden. Egal, ob der letzte Geländeritt, das tägliche Training oder der Tag auf der Wiese ihre Spuren hinterlassen haben. Die Universal Pflegetücher sind zu 100% biologisch abbaubar und frei von Mikroplastik. Der Vorteilspack beinhaltet 160 hochwertige Pflegetücher und schützt diese mit einem praktischen Frischeverschluss vor dem Austrocknen. Inhaltsstoffe: Gereinigtes Wasser, Propylen Glykol, DMDM-Hydantoin, Benzethonium Chlorid, Aloe Vera-Blattextrakt, Hamamelisblattextrakt, Tocopherylacetat, EDTA-Dinatriumsalzdihydrat, Cetrimoniumchlorid, Lodopropinylbutylcarbamat

Zur Unterstützung bei Atemwegserkrankungen, zur Vorbeugung oder zur Regeneration nach Belastung – leise, mobil und effizient. Der Flexineb E3 ist ein innovativer Inhalator für Pferde, der flüssige Wirkstoffe in einen feinen, lungengängigen Nebel umwandelt. So gelangen Medikamente oder Kochsalzlösungen effektiv, schonend und direkt in die Atemwege deines Pferdes. Dank des geräuschlosen Betriebs ist der Flexineb E3 besonders für sensible oder nervöse Pferde geeignet. Eigenschaften: - Geräuschlos & vibrationsfrei – ideal für empfindliche Pferde mit Atemwegsproblemen - Tragbar & kabellos – für flexiblen Einsatz im Stall oder unterwegs - Einfache Handhabung – intuitiv bedienbar, kein Fachpersonal notwendig - Sicher & komfortabel – ohne Druckluft oder Schlauchverbindung - Standardgröße – passend für Pferde mit einem Nasen-/Maulumfang von ca. 45–55 cm Lieferumfang: Flexineb E3 Maskenset Flexineb E3 Controller mit integriertem Akku Verbindungskabel 2 x 10 ml Cups (grau) + Volumenerweiterung Ladegerät Dosieraerosolaufsatz 500 ml 0,9 % Kochsalzlösung 500 ml destilliertes Wasser zur Reinigung Aufbewahrungsbox Technische Informationen Durchflussrate: Normalerweise 1,0 ml/min mit 0,9%iger NaCl-Lösung. Die Durchflussrate hängt stark von der vernebelten Lösung ab. Aerosol-Tröpfchengröße: Flexineb E3 erzeugt Aerosol-Tröpfchen im lungengängigen Bereich zur Abgabe an die Atemwege des Pferdes. Die Größe der Aerosoltröpfchen hängt stark von der vernebelten Lösung ab. Flexineb E3 Cup Volumen: Der Flexineb E3 Cup fasst 10 ml Flüssigkeit, kann aber mit der mitgelieferten Flexineb E3 Cup Volumenerweiterung auf 30 ml erweitert werden. Der Flexineb E3 Controller verfügt über eine Timerfunktion. Wenn die Flexineb Volumenerweiterung verwendet wird, muss der Controller neu gestartet werden, um die Vernebelung vollständig abzuschließen. Akkuleistung: Akkutyp: 7,4 V Li-Ionen-Akku. Verwenden Sie nur den von Flexineb gelieferten Akku. Bei Verwendung eines anderen Akkutyps besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Betriebszeit: 6 Stunden nach vollständiger Aufladung. Aufladen des Akkus: Verwende nur das von Flexineb mitgelieferte Ladegerät. Bei Verwendung eines anderen Ladegeräts besteht Brand- oder Explosionsgefahr und die Garantie erlischt. Es kann 4 bis 5 Stunden dauern, bis ein vollständig entladener Akku wieder voll aufgeladen ist. Netzstromversorgung: (Eingang: 100 bis 240 V AC / 50 bis 60 Hz) Das Flexineb E3 kann auch mit dem mitgelieferten Ladegerät betrieben werden. Mit demselben Ladegerät wird auch der Akku aufgeladen. Umgebungsbedingungen: Betrieb: 5° C bis 45°C und bis zu 95% Lutfeuchtigkeit Lagerung und Transport: -20°C bis +45°C und 15% bis 95% Lutfeuchtigkeit

Zum Ersatz für den Inhalator Flexineb E3 Der Flexineb E3 Cup ist das Herzstück des Flexineb E3. Flüssigkeiten, die in der Lunge wirken sollen, werden in den Flexineb E3 Cup gegeben und in einen feinen Nebel umgewandelt, der vom Pferd eingeatmet wird. Es handelt sich um ein Verbrauchsteil mit einer Lebensdauer, die von den Flüssigkeiten und Mengen abhängt, die durch den Cup vernebelt werden, und davon, wie gut der Cup gepflegt wird. Der Flexineb E3 Cup fasst 10ml Flüssigkeit, ist aber mit der Flexineb Cup Volumenerweiterungseinheit auf 30ml erweiterbar. Die Flüssigkeit wird durch die Vibration der Membran (90.000 Mal pro Sekunde), die wie eine Mikropumpe wirkt, in einen feinen Nebel (Aerosol) umgewandelt. Die Leistung und Lebensdauer des Flexineb E3 Cups hängt in hohem Maße davon ab, wie gut er zwischen den Einsätzen gepflegt wird. Auch die Art des verwendeten Medikaments oder der Flüssigkeit beeinflusst die Lebensdauer, da die Technologie das Medikament oder die Flüssigkeit durch winzige Löcher pumpen muss, um das Aerosol zu bilden. Wenn eine Flüssigkeit mit einer hohen Viskosität (wie z.B. Honig) in den Flexineb E3 Cup gegeben wird, kann sie möglicherweise nicht vernebelt werden. Eine Verdünnung kann helfen, wenn die Flüssigkeit auf Wasserbasis ist. Bei einer Flüssigkeit auf Ölbasis hilft eine Verdünnung nicht. Ein weiterer Faktor, der sich auf die Leistung auswirkt, ist, ob es sich bei dem Medikament oder der Flüssigkeit um eine Lösung oder eine Suspension handelt. Bei Wirkstofflösungen ist der Wirkstoff vollständig in der Flüssigkeit aufgelöst (wie z.B. Zucker in Kaffee). Bei Suspensionslösungen ist der Wirkstoff in Form winziger fester Teilchen in der Flüssigkeit suspendiert (wie z.B. Sand in Wasser). Lebensdauer des Flexineb E3 Cups: Der Flexineb E3 Cup ist ein Verschleißteil, dessen Lebensdauer stark von der Menge und den Varianten der Flüssigkeiten abhängt, die mit dem Cup vernebelt werden. Die durchschnittliche Lebensdauer des Cups beträgt bis zu 100 Anwendungen.* * basierend auf der Verneblung von 10ml 0,9%iger Kochsalzlösung pro Anwendung - dies entspricht 1000ml insgesamt. * Wenn andere Flüssigkeiten als 0,9%ige Kochsalzlösung verwendet werden, kann sich die Lebensdauer des Cups um bis zu 50% verringern. Technische Informationen Durchflussrate: Normalerweise 1,0 ml/min mit 0,9%iger NaCl-Lösung. Die Durchflussrate hängt stark von der vernebelten Lösung ab. Aerosol-Tröpfchengröße: Flexineb E3 erzeugt Aerosol-Tröpfchen im lungengängigen Bereich zur Abgabe an die Atemwege des Pferdes. Die Größe der Aerosoltröpfchen hängt stark von der vernebelten Lösung ab. Flexineb E3 Cup Volumen: Der Flexineb E3 Cup fasst 10 ml Flüssigkeit, kann aber mit der mitgelieferten Flexineb E3 Cup Volumenerweiterung auf 30 ml erweitert werden. Der Flexineb E3 Controller verfügt über eine Timerfunktion. Wenn die Flexineb Volumenerweiterung verwendet wird, muss der Controller neu gestartet werden, um die Vernebelung vollständig abzuschließen. Garantie Der Flexineb E3 Cup ist ein Verschleißteil, dessen Lebensdauer in hohem Maße von der Menge und den Varianten der vom Cup vernebelten Flüssigkeiten sowie von seiner Wartung abhängt und daher nicht von der Garantie abgedeckt ist.

Spezial-Hufspray für die wirksame Huf- und Strahlpflege.

Die Hufpflegesalbe von Hainzl ist ein bewährtes Mittel mit Wirkstoffen aus der Natur gegen trockene, spröde und rissige Hufe. Vaseline schützt vor Austrocknung, Kolophonium wirkt durchblutungsfördernd sowie antiseptisch und Terpentin hilft Hufe vor feuchtigkeitsbedingten Läsionen zu schützen. Zur Unterstützung bei Korrekturbeschlag und zur Füllung von Hornspalten, zur Erhaltung der Geschmeidigkeit und Elastizität der Hufe sowie zur Erhöhung der Hufdurchblutung und Förderung des Hufwachstums bei Einmassieren an der Hufkrone.

Heiniger Akku-Schermaschine Xplorer

• sehr leise
• sehr handlich und leicht

Leistungsstarke, kabellose Profi-Schermaschine für Pferde, die durch beste Eigenschaften überzeugt. Sie ist mit der Litium-Ionen Technologie ausgestattet. Diese erlaubt nicht nur ein bis zu zweistündiges, kabelloses Scheren, sondern schließt auch die Gefahr eines Memory Effekts aus. Durch das einzigartige Doppelzahngetriebe, wird die Kraft optimal vom Motor auf den Scherkopf übertragen. Die praktische LED Anzeige auf dem Ladegerät zeigt den aktuellen Ladestand an. Inklusive Koffer, Messer, Schraubenzieher, Öl und Reinigungspinsel.

- Akku: 10,8 Volt Lithium-Ionen Batterie
- Geschwindigkeit: 2450 Doppelhübe/Minuten
- Länge: 300 mm
- Gewicht: 990 g
- Lärmemission: 65 dB(A)
- Akkulaufzeit: pro Akku bis zu 120 Minuten
- Akkuladezeit: 60 - 70 Minuten
- Mit Messersatz 21/23

Technische Daten zu "Heiniger Akku-Schermaschine Xplorer"

Art der Stromversorgung	akkubetrieben
Gewicht	990 g
Schnittbreite	79 mm
Akkulaufzeit	120 min
Akkuladezeit	60 -70 min
Maße	L: 300 mm x B: 60 mm x H: 50 mm

Heiniger Ersatz-Akku Xplorer für Heiniger Schermaschine Xplorer

Der Lithium-Ionen-Akku von Heiniger mit LED-Ladezustandsanzeige. Für Schermaschine Art. 55933.
Laufzeit: ca. 120 Min.
Spannung: 10.8 V /2.6 Ah.

Technische Daten zu "Heiniger Ersatz-Akku Xplorer für Heiniger Schermaschine Xplorer"

Art der Stromversorgung	akkubetrieben
Akkulaufzeit	120 min

Heiniger Ersatzschermesser-Set

Ersatzschermesser für die Schermaschinen Xplorer Art. 55933 und Handy Art. 5707.

Technische Daten zu "Heiniger Ersatzschermesser-Set"

Schnittlänge	3 mm

Der Heiniger Exzenterwürfel ist passend zu allen Heiniger Schermaschinen.

Heiniger Schermaschine Handy

• sehr stabile Schermaschine
• Schweizer Qualität
• Inklusive Zubehör

Einfach zu bedienende, zuverlässige und solide Netz-Schermaschine für Pferde, die sich durch Stabilität und ihr Design auszeichnet. In bester Schweizer Qualität! 230 V Wechselstrom, 120 W Motorleistung.

Gewicht: ca. 1.24 kg.
Inklusive Messer, Schraubenzieher, Spezialöl und Reinigungspinsel, im praktischen Koffer.

Technische Daten zu "Heiniger Schermaschine Handy"

Art der Stromversorgung	netzbetrieben
Gewicht	1240 g
Schnittbreite	79 mm
Maße	L: 290 mm x B: 70 mm x H: 70 mm

Mit der Schweifschere von Horse-friends lassen sich Mähne und Schweif von Pferd und Pony perfekt in Form bringen. Dank des zweiflächigen Facettenschliffs ist sie außerordentlich scharf und eignet sich speziell für den Schnitt und die Pflege von kräftigem Haar. Mit Mikroverzahnung, damit die Haare beim Schneiden nicht wegrutschen und asymmetrisch geformten, ergonomischen Griffen aus bruchsicherem Kunststoff. Dazu kommt die verstellbare Schraubverbindung, die eine optimale Spannungseinstellung bei ausdauernder Schneidleistung ermöglicht. Made in Germany. Wir empfehlen, die Schere bei Bedarf mit einem weichen Tuch und Spülmittel unter warmem Wasser zu reinigen. Länge: ca. 21,8 cm Schnittlänge: ca. 8,8 cm

Die IMPEX - HORSECARE II-T Turbo-Medikamtenkammer ist die passende Medikamentenkammer für das Inhaliergerät Horsecare II-T (Art. 1571) und für das Akku-Inhaliergerät (Art. 1572).